《捕蛇者说翻译》是我国更早期的白话文学代表作之一，作品集中体现了中国古人对于自然的敬畏之情。原著作者由吴趼人先生所著，是一部讲述捕捉江南地区毒蛇的故事。据记载，吴趼人曾在自己的家乡上海松江捕蛇，以贩卖蛇皮为生，作者将自己的生活经历写成了一部文学作品。
《捕蛇者说翻译》被誉为是白话文学史上一颗璀璨的明珠，它的语言简练，贴近民间，文笔轻盈，给人以愉悦的阅读感受。
在文学描写上，《捕蛇者说翻译》通过讲述捕蛇者的经历，表达了人与自然之间的和谐共生。小说中的主人公在捕捉毒蛇的过程中，对于每一条蛇都十分敬畏，同时又对毒蛇非常了解。
文化上，《捕蛇者说翻译》为我们展示了中国传统文化的瑰宝。在中国古代文化观念中，人与自然的关系是相辅相成，人需要得到自然的恩惠，也应该对自然心存敬畏，这种思想被体现在了小说的情节中。
